The St. Mary’s College of Maryland women’s volleyball team earned its first berth in the United East Conference championship match Tuesday with a 3-0 sweep of Lancaster Bible College at the Michael P.