OGX Petroleo e Gas Participacoes SA asks a Rio de Janeiro court for protection from creditors, becoming South America’s largest corporate bankruptcy ever.