Bat removal in Massachusetts is strictly regulated, requiring humane, nonlethal methods and adherence to seasonal restrictions. Here's what homeowners should know.