HELENA, Mont. — Poor track conditions that should have been flagged by a freight railroad company’s inspectors caused the derailment of an Amtrak train in Montana that killed three people and injured ...