Don't use the dialog; just copy or drag the fonts you want to install into the fonts folder. The fonts folder will install the fonts automatically (it gets special treatment by Windows Explorer).