Apple and Samsung, hardened rivals, both have passport-sized folding phones that are packed with features, come with compromises, and cost a lot. If you can't decide which option is better, we're here to help you choose.